自 嘲^①

鲁迅

运交华盖^②欲何求，未敢翻身已碰头。

破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流^③。

横眉冷对千夫指^④，俯首甘为孺子牛^⑤。

躲进小楼成一统^⑥，管他春夏与冬秋。

 

注释：
①选自《集外集》（《鲁迅全集》卷七，人民文学出版社1982年版）。这首诗作于1932年10月12日。 
②〔华盖〕像花那样盖在头上的云气。鲁迅《华盖集·题记》：“我平生没有学过算命，不过听老年人说，人是有时要交‘华盖运’的。……这运，在和尚是好运：顶有华盖，自然是成佛作祖之兆。但俗人可不行，华盖在上，就要给罩住了，只好碰钉子。”这句意思是我鲁迅交了这华盖运，也就没有什么想求的了。
③〔漏船载酒泛中流〕漏水的船装载着酒在水流中漂浮（一不小心就会沉没）。这里指自己的处境很危险。中流，河流中间。
④〔千夫指〕指当时各种各样的反动势力对鲁迅的围攻、谩骂。
⑤〔孺子牛〕据《左传》记载，齐景公经常自己装作牛，口里衔着绳子，让儿子骑着玩。孩子跌倒，扯掉了他的牙齿。孺子原指孩子，在这里比作人民。
⑥〔成一统〕有了一个一统的小天下。

乱离杂诗^①(之十一） 

郁达夫

千里驰驱自觉痴，苦无灵药慰相思。

归来海角求凰^②日，却是隆中抱膝时^③。

一死何难仇未复^④，百身可赎我奚辞^⑤。

会当立马扶桑^⑥顶，扫穴犁庭^⑦再誓师。

注释：
①选自《郁达夫诗词集》（浙江文艺出版社1988年版）。郁达夫（1896—1945），原名郁文，浙江富阳人，文学家。《乱离杂诗》十二首是诗人1942年春在印尼苏门答腊抗日时所作的一组感怀诗。这组诗，用郁达夫儿子郁飞的话来说是“用典雅的词语抒发离乱中的真挚感情却又颇多前贤所未及道者”。
②〔求凰〕比喻男子求偶。其典故出自汉代的司马相如。他向卓文君求爱时，有琴歌二章。其中有“凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰”两句。
③〔隆中抱膝〕诸葛亮隐居隆中，曾抱膝长叹。
④〔仇未复〕诗人母亲及兄长郁曼陀均死于日寇之手，自己又被迫流亡天涯，可谓国仇家恨集于一身。因此说“仇未复”。
⑤〔百身可赎我奚辞〕为正义献身我为什么要推脱呢？“百身可赎”语出《诗经·秦风·黄鸟》：“如可赎兮，人百其身。”意为如可赎命，愿以一百个人的性命交换。
⑥〔扶桑〕旧时称日本为扶桑。
⑦〔扫穴犁庭〕扫荡巢穴，犁平庭院。比喻灭掉敌国。

入 狱^①

(1935年2月)

田汉

平生一掬忧时泪，此日从容作楚囚。

安用螺纹留十指^②，早将鸿爪付千秋^③。

娇儿且喜通书字^④，剧盗^⑤何妨共枕头。

目断风云天际恶^⑥，手挟铁槛使人愁。

注释：
①选自《田汉文集》第12卷（中国戏剧出版社1984年版）。田汉（1898—1968），字寿昌，笔名有伯鸿、明高、陈瑜等，湖南长沙人，剧作家。他是我国革命戏剧运动的奠基人和戏曲改革运动的先驱者，早期革命音乐、电影的杰出组织者和领导人。1935年2月，田汉被捕入狱，狱方迫令留指纹，诗人感而赋此诗。
②〔安用螺纹留十指〕当时被捕入上海南市监狱的犯人，须先捺指纹。
③〔早将鸿爪付千秋〕意思是我早就将自己的历史托付给千秋岁月。鸿爪，雪泥上鸿雁留下的爪印，比喻往事的陈迹。苏轼有“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。”（《和子由渑池怀旧》）。
④〔娇儿且喜通书字〕田汉趁爱人林维中携女儿前来探监时，暗中交她带回一张纸条，上面写的就是这首诗，后转交给夏衍。
⑤〔剧盗〕剽悍强劲的大盗。
⑥〔目断风云天际恶〕放眼远望天边风云险恶。意指祖国正处在内忧外患之中。

自从白话新诗诞生以后，旧体诗词便开始被冷落。当许多人津津乐道于《我爱这土地》《雨巷》《再别康桥》这些新诗名篇之时，却不知道还有一支诗坛劲旅一直在不屈地抗争，并取得了丰硕的成果。这支劲旅就是旧体诗词。其实，现当代人创作的旧体诗词也有许多名篇，无论思想内容还是艺术成就，都很有可观之处。这里选编了五首，就是希望引起大家对现当代旧体诗词创作的注意。
    同学们课外再了解一下，现当代主要有哪些从事旧体诗创作的诗人，自己喜欢他们的哪些诗作，班上开个专题会，大家交流一下。