记承天寺夜游⑥

      苏轼

    元丰六年⑦十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者⑧，遂至承天寺寻张怀民⑨。怀民亦未寝，相与10步于中庭11。庭下如积水空明12，水中藻、荇13交横，盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人14如吾两人者耳。

 注释： 

⑥选自《东坡志林》(中华书局1981年版)卷一。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺，在现在湖北黄冈南。

⑦〔元丰六年〕公元1083年。元丰，宋神宗年号。

⑧〔念无与为乐者〕想到没有可以交谈取乐的人。念，考虑，想到。

⑨〔张怀民〕作者的朋友，当时也贬官在黄州。

10〔相与〕共同、一起。

11〔中庭〕院里。

12〔空明〕形容水的澄澈。

13〔藻、荇(ｘìｎｇ)〕均为水生植物。

14〔但少闲人〕只是缺少清闲的人。但，只是。闲人，清闲的人。

    研讨与练习

    一 背诵并默写这两篇短文。

    二 这两篇短文都写自然景物，但表达的思想感情有所不同，试加以说明。

    三 解释下列句中加点的词。

    1、晓雾将歇，猿鸟乱鸣

    2、夕日欲颓，沉鳞竞跃

    3、念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民

    4、但少闲人如吾两人者耳

    学习缩写 

    缩写，指在中心思想和主要内容不变的前提下，压缩原文的字数、篇幅，使长文变为短文。例如，影视戏剧的剧情简介，小说的故事梗概，论文的摘要，报告的纲要，著作的提要等。

    缩写时，要分清原文的主干和枝叶，以确定取舍详略；要根据原文和缩写要求，恰当地摘取原句或概括文意；要注意文气的连贯和语言的通畅，力戒语气中断或跳跃，更不要生硬摘取、胡乱拼凑。对于不同的文体，缩写还有不同的要求。缩写记叙文，原作中人物的性格特征，事件的起因、经过和结局，要写清楚；缩写说明文，原作中说明的事物特征或者事理，要阐释明白；缩写议论文，要保留原作的论点、主要论据和简要的论证过程。