![]() |
· 语文教材 · 经典阅读 · 语文期刊 · 作文与考试 · 备课资源 · 语文影音 · 语文名师 · | ||
|
|||
·映潮教艺·映潮导读·映潮导写·映潮备考·潮水之家·教研视野· |
![]() |
您现在的位置: 语文潮 >> 文章中心 >> 教学资源 >> 教材建设 >> 高中读本 >> 高四册读本 >> 正文 | 今天是: |
19 马嵬兵变(节选) | |
作者:白朴 文章来源:人民教育出版社 点击数: 更新时间:2006/6/3 | |
马嵬兵变(节选)节选自《梧桐雨》(臧晋叔《元曲选》,中华书局1958年版)。白朴(1226—1306以后),字仁甫,一字太素,号兰谷。原籍(yù)州(现在山西河曲),后随父寓居真定(现在河北正定),故称真定人,元代戏曲作家、散曲家,元曲四大家之一。《梧桐雨》,全名《唐明皇秋夜梧桐雨》,杂剧剧本,白朴的代表作,共四折。第一折写唐明皇和杨贵妃相恋,两人山盟海誓,尽情享乐。第二折写安禄山兵起渔阳,唐明皇还在歌舞升平,结果不得不仓皇逃命。第三折写马嵬兵变,唐明皇被迫赐杨贵妃缢死。第四折写唐明皇重返长安,在秋夜梧桐雨的晚上,深情地思念死去的杨贵妃。全剧以唐明皇和杨贵妃的爱情为主线,反映了安史之乱这一重大历史事件及唐王朝由盛而衰的过程。节选部分是剧本的第三折。马嵬(wéi),即马嵬坡(在现在陕西兴平西)。 (外扮陈玄礼〔陈玄礼〕侍卫军将领,官封右龙武将军。上,诗云)世受君恩统禁军,〔禁军〕帝王的侍卫部队。唐朝侍卫部队分南北衙,南衙称卫兵,北衙称禁军。天颜喜怒得先闻。太平武备皆无用,谁料狂胡起战尘。某右龙武将军陈玄礼是也。昨因逆胡安禄山倡乱,潼关失守。昨日宰臣会议,大驾暂幸蜀川,以避其锋。今早飞报说,贼兵离京城不远。圣主令某统领禁军护驾,军马点就多时,专候大驾起行。(正末引旦及杨国忠、〔杨国忠〕唐玄宗宠妃杨玉环的堂兄,因裙带关系当了宰相,淫纵不法。高力士,并太子、〔太子〕指玄宗太子李亨。扈驾郭子仪、李光弼〔扈驾郭子仪、李光弼〕扈驾,帝王车驾的随从。郭子仪、李光弼都是平定安史之乱的名将。上)(正末云)寡人眼不识人,致令狂胡作乱;事出急迫,只得西行避兵,好伤感人也啊!(唱) 【双调新水令】五方旗招〔招(zhǎn)〕招展。日边霞,冷清清半张銮驾;鞭倦袅,镫慵踏,回首京华,一步步放不下。 (带云)寡人深居九重,〔九重〕指皇帝居住的地方。怎知闾阎〔闾阎〕乡、里的门,引申为百姓。贫苦也!(唱) 【驻马听】隐隐天涯,剩水残山五六搭;萧萧林下,坏垣破屋两三家。秦川〔秦川〕现在陕西西安一带,古称秦川。远树雾昏花,灞桥衰柳风潇洒。煞不如碧窗纱,晨光闪烁鸳鸯瓦。〔煞不如……鸳鸯瓦〕意思是荒郊景色,远不如宫殿美好。煞,极、甚。鸳鸯瓦,排列成对的瓦。 (众扮父老上,云)圣上,乡里百姓叩头。(正末云)父老有何话说?(众云)宫阙,陛下家居;陵寝,陛下祖墓;今舍此欲何之?(正末云)寡人不得已,暂避兵耳。(众云)陛下既不肯留,臣等愿率子弟,从殿下〔殿下〕对王、侯等的尊称,这里指太子李亨。东破贼,取长安。若殿下与至尊皆入蜀,使中原百姓,谁为之主?(正末云)父老说的是。左右,宣我儿近前来者。(太子做见科)(正末云)众父老说,中原无主,留你东还,统兵杀贼。就令郭子仪、李光弼为元帅,后军分拨三千人,跟你回去,你听我说。(唱) 【沉醉东风】父老每忠言听纳,教小储君〔储君〕指太子。专任征伐。你也合分取些社稷忧,怎肯教别人把江山霸,将这颗传国宝你行留下。(太子云)儿子只统兵杀贼,岂敢便登天位?(正末唱)剿除了贼徒,救了国家,更避甚称孤道寡? (太子云)既为国家重事,儿子领诏旨,率领郭子仪、李光弼回去也。(做辞驾科)(众军不行科)(正末唱) 【庆东原】前军疾行动,因甚不进发?(众军呐喊科)一行人觑了皆惊怕,嗔忿忿停鞭立马,恶〔恶(yìnyìn)〕形容发怒。披袍贯甲,明〔明(diūdiū)〕明亮的样子。掣剑离匣,齐臻臻雁行班排,密匝匝鱼鳞似亚。〔齐臻臻……鱼鳞似亚〕齐臻臻,齐齐整整。雁行班,即雁行般。密匝匝,密密麻麻。亚,同“压”,这里是拥挤的意思。 (陈玄礼云)众军士说,国有奸邪,以致乘舆播迁;君侧之祸不除,不能敛戢〔敛戢(jí)〕约束,平息。众志。(正末云)这是怎么说?(唱) 【步步娇】寡人啊万里烟尘,你也合嗟讶;就势儿把吾当諕,〔諕(xià)〕同“吓”。国家又不曾亏你半掐;〔半掐〕形容很少。掐,量词,拇指和另一手指尖相对握着的数量叫一掐。 因甚军心有争差。问卿咱,为甚不说半句儿知心话? (陈玄礼云)杨国忠专权误国,今又与吐蕃〔吐蕃〕唐代居住在现在青藏地区的少数民族。使者交通,似有反情,请诛之以谢天下。(正末唱) 【沉醉东风】据着杨国忠合该万剐,斗〔斗〕同“逗”,挑引,引起。的个禄山贼乱了中华。是非寡人股肱难〔是非寡人股肱(gōng)〕是非,这不是。股肱,大腿和上臂,引申为帝王所倚赖的重臣。弃舍,更兼与妃子骨肉相牵挂;断遣尽枉展污了五条刑法。〔断遣尽枉展污了五条刑法〕断遣,处分。枉展污,空玷辱。五条刑法,即五刑,一般指封建时代的笞、杖、徒、流、死五类刑法。把他剥了官职,贬做穷民,也是阵杀。允不允,陈玄礼将军鉴察。 (众军怒喊科)(陈玄礼云)陛下,军心已变,臣不能禁止,如之奈何?(正末云)随你罢。(众杀杨国忠科)(正末唱) 【雁儿落】数层枪,密匝匝,一声喊,山摧塌。原来是陈将军号令明,把杨国忠施行罢。 (众军仗剑拥上科)(正末唱) 【拨不断】语喧哗,闹交杂,六军〔六军〕这里指唐玄宗的禁军。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”不进屯戈甲。把个马嵬坡簇合沙,〔簇合沙〕簇合,围困。沙,语尾助词。又待做甚么?的我战钦钦遍体寒毛乍。〔寒毛乍〕寒毛直竖,形容害怕。吃紧的军随印转,将令威严,兵权在手,主弱臣强。卿啊,则你道波,寡人是怕也那不怕? (云)杨国忠已杀了,您众军不进,却为甚的?(陈玄礼云)国忠谋反,贵妃不宜供奉,愿陛下割恩正法。(正末唱) 【搅筝琶】高力士,道与陈玄礼休没高下,岂可教妃子受刑罚?他见请受〔请受〕领受。 着皇后中宫,兼踏着寡人御榻。他又无罪过,颇贤达;须不似周褒姒举火取笑,纣妲己敲胫觑人。②〔周褒姒(sì)举火取笑,纣妲(dá)己敲胫觑人〕褒姒,周幽王的宠妃,平常不爱笑。幽王为了讨她喜欢,命人点起做告急信号用的“烽火”,各路救兵飞驰而至,可是并没有见到一个敌人,惶惑不解,褒姒见状,大笑不已。妲己,商朝纣王的宠妃。传说她见到一个老人在冬天光着脚跨过小河,怪他不怕冷,就派人抓住他,敲开小腿,查看里面的骨髓。早间把他个哥哥坏了,总便有万千不是,看寡人也合饶过他,一地胡拿。〔胡拿〕犹言胡做、乱捉摸。 (高力士云)贵妃诚无罪,然将士已杀国忠,贵妃在陛下左右,岂敢自安,愿陛下审思之。将士安,则陛下安矣。(正末唱) 【风入松】止不过凤箫羯鼓间琵琶,忽剌剌板撒红牙;假若更添个六幺花十八,〔六幺花十八〕原作“幺花十八”,今补正。花十八,乐曲《六幺》的一叠,前后各十八拍。见南宋王灼《碧鸡漫志》。那些儿是败国亡家。可知道陈后主〔陈后主〕名叔宝,陈朝最后一个皇帝,昏庸懦弱,沉溺于酒色。《玉树后庭花》是他最爱听的乐曲。遭着杀伐,皆因唱后庭花。 (旦云)妾死不足惜,但主上之恩,不曾报得,数年恩爱,教妾怎生割舍?(正末云)妃子,不济事了,六军心变,寡人自不能保。(唱) 【胡十八】似恁地对咱,多应来变了卦。见俺留恋着他,龙泉〔龙泉〕宝剑名,这里泛指剑。三尺手中拿,便不将他刺杀,也将他吓杀。更问甚陛下,大古〔大古〕敢情。表示情理明显,勿庸置疑。是知重俺帝王家? (陈玄礼云)愿陛下早割恩正法。(旦云)陛下,怎生救妾身一救?(正末云)寡人怎生是好!(唱) 【落梅风】眼儿前不甫能〔不甫能〕即不付能,好不容易的意思。栽起合欢树,恨不得手掌里奇擎〔奇擎〕即擎,这里是“持”的意思。着解语花。尽今生翠鸾同跨,怎生般爱他看待他,忍下的教横拖在马嵬坡下! (陈玄礼云)禄山反逆,皆因杨氏兄妹;若不正法,以谢天下,祸变何时得消?望陛下乞与杨氏,与六军马踏其尸,方得凭信。(正末云)他如何受的?高力士,引妃子去佛堂中,令其自尽,然后教军士验看。(高力士云)有白练在此。(正末唱) 【殿前欢】他是朵娇滴滴海棠花,怎做得闹荒荒亡国祸根芽?再不将曲弯弯远山眉儿画,乱松松云鬓堆鸦。怎下的碜磕磕马蹄儿脸上踏!则将细袅袅咽喉掐,早把条长搀搀素白练安排下。他那里一身受死,我痛煞煞独力难加。 (高力士云)娘娘去罢,误了军行。(旦回望科,云)陛下好下的也!(正末云)卿休怨寡人!(唱) 【沽美酒】没乱杀,怎救拔?没奈何,怎留他?把死限俄延了多半霎,生各支〔生各支〕活活。各支,无义。勒杀,陈玄礼闹交加。 (高力士引旦下)(正末唱) 【太平令】怎的教酩子里〔酩子里〕暗地里,背地里。 (高力士持旦衣上,云)娘娘已赐死了,六军进来看视。(陈玄礼率众马践科)(正末做哭科,云)妃子,闪杀寡人也啊!(唱) 【三煞】不想你马嵬坡下今朝化,没指望长生殿〔长生殿〕唐代宫殿名,传说唐玄宗和杨玉环在此盟誓。白居易《长恨歌》云:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。”里当时话。 【太清歌】恨无情卷地狂风刮,可怎生偏吹落我御苑名花。想他魂断天涯,作几缕儿彩霞。天那,一个汉明妃远把单于嫁,止不过泣西风泪湿胡笳;〔胡笳〕木管乐器,流行于塞北和西域一带。几曾见六军厮践踏,将一个尸首卧黄沙? (正末做拿汗巾哭科,云)妃子不知那里去了?止留下这个汗巾儿,好伤感人也!(唱) 【二煞】谁收了锦缠联窄面吴绫袜,空感叹这泪斑斓拥项鲛绡帕。 【川拨棹】痛怜他不能够水银灌玉匣,〔水银灌玉匣〕玉匣,古代帝王葬物。《西京杂记》云:“汉帝送死,皆珠襦玉匣,匣形如铠甲,连以金缕。”似长沙马王堆出土的金缕玉衣。以水银灌于玉匣中,可以防腐,是最隆重的葬仪。又没甚〔(lán)〕妇女。宫娃,拽布拖麻,奠酒浇茶。只索〔索〕须。浅土儿权时葬下,又不及选山陵,将墓打。 【鸳鸯煞】黄埃散漫悲风飒,碧云黯淡斜阳下;一程程水绿山青,一步步剑岭巴峡。唱道〔唱道〕或作“畅道”,曲中衬字,无实义。感叹情多,惶〔(xī)惶〕惊慌烦恼。泪洒,早得升遐,〔升遐〕封建帝王死亡的专称。休休却是今生罢。这个不得已的官家,〔官家〕指皇帝。题名单骂,脑背后着武士金瓜。教几个卤莽的宫娥监押,休将那软款的娘娘惊。你呀,见他,问咱,可怜见唐朝天下。哭上逍遥玉骢马。(同下)
这折戏是《梧桐雨》全剧的高潮。戏剧冲突激烈,一浪高过一浪,节奏紧凑,扣人心弦;语言清峻典雅而又明快酣畅,生动地展示了唐明皇在马嵬兵变时极为痛苦、复杂的心理,写出他狼狈不堪的境地。 全折的情节是怎样发展的?在戏剧冲突中刻画了唐明皇怎样的矛盾心理,表现了他怎样的性格特征?试揣摩曲词,并结合剧情,对唐明皇的形象作简要分析。 |
|
文章录入:luyan 责任编辑:luyan | |
转载请注明出处:http://www.yuyingchao.com | |
|